L'auto di George, una Reliant Regal 3/25, non funziona più. George decide di venderla e si reca presso un concessionario, ma la vecchia e antiquata auto a 3 ruote non interessa più, e l'unico veicolo che riesce ad acquistare con il suo ridottissimo budget è una vecchia roulotte, che George parcheggia in bella vista sul suo prato. Il comitato di quartiere si riunisce e gli offre 25 Sterline per rottamare la roulotte, che offende la vista. George però decide di passarci una notte dentro, e al mattino, quando arriva il carro attrezzi del demolitore, lui è ancora all'interno.